I think literature helps you understand things in a way that mere information cannot. The history of modern Israel is complex and fraught with contradictions. Stories let you in to people's lives and give glimpses that political analysis somehow lacks. One quote from the beginning of the book, one from the end:
"Rami often felt that there were nine or ten Israelis inside him, fighting. The conflicted one. The shamed one. The enamoured one. The bereaved one. The one who marvelled at the blimp's invention. The one who knew the blimp was watching. The one watching back. The one who wanted to be watched. The anarchist. The protester. The one sick and tired of all the seeing.
It made him dizzy to carry such complications, to be so many people all at once. What to say to his boys when they went off to military service? What to say to Nurit when she showed him the textbooks? What to say to Bassam when he got stopped at the checkpoints? What to feel every time he opened a newspaper? What to think when the sirens sounded on Memorial Day? What to wonder when he passed a man in a keffiyeh? What to feel when his sons had to board a bus? What to think when a taxi driver had an accent? What to worry about when the news clicked on? What fresh atrocity lay on the horizon? What sort of retribution was coming down the line? What to say to Smadari? What is it like being dead, Princess? Can you tell me? Would I like it?" (p.33-34)
"55
She emerged from the dark of the shop. Areen waited outside. Twelve times nine. One hundred and eight. Twelve times ten. A small bell on the door rang. The street outside was dusty. The sunlight swung underneath the metal awning. She tucked one bracelet away, handed the other to Areen. Twelve times eleven. Their shadows bobbed into the street. One hundred and thirty-two. The thud of a shell near the roundabout. Twelve times twelve. Her schoolbag swung as she ran.
54
One afternoon, in the Dheisheh refugee camp south of Bethlehem, Bassam watched four boys in white jeans and white t-shirts carry a single mattress past the low houses. They moved carefully through the narrow alleyways with the mattress propped high on their shoulders. Placed on top of the bed were four red carnations, arranged in a neat row.
It took him moment to realise that the boys were in rehearsal for carrying a bier.
53
The only interesting thing is to live. " (p.434)
'10 Minutes and 38 Seconds in This Strange World' by Elif Shafak was much more engaging. It reminded me of 'The Ministry of Utmost Happiness' by Arundhati Roy, because it is all about the people and how difficult lives can make for strong bonds of friendship. Leila is dead, but as her brain shuts down memories of her life emerge and we see them as snapshots that make up the significant moments and how she came to be friends with the group of people who then decide they must rescue her from an eternity in the Cemetery of the Companionless. The story is bitter sweet because the friends live at the bottom of society, each of them struggling with their own problems, but making life better for each other.
"Now, as her brain came to a standstill, and all the memories dissolved into a wall of fog, thick as sorrow, the very last thing she saw in her mind was the bright pink birthday cake. They had spent the evening chatting and laughing, as if nothing could ever pull them apart and life was merely a spectacle, exciting and unsettling, but without any real danger involved, like being invited to someone else's dream. On T.V. Rita Hayward had tossed her hair and wiggled her hips, her gown falling to the floor in a silken rustle. Tilting her head towards the camera, she had given that famous smile of hers, the smile many around the world had mistaken for lust. But not them. Dear old Rita could not fool them. They never failed to recognise a sad woman when they saw one." (p.183)
Elif has quite a back catalogue, many of which have been translated from Turkish, so lots to explore.
No comments:
Post a Comment
Thanks for stopping by. Thoughts, opinions and suggestions (reading or otherwise) always most welcome.